परिचय
विलियम शेक्सपीयर (William Shakespeare) द्वारा रचित Romeo and Juliet (1595-1597) अंग्रेजी साहित्य के महानतम रोमांटिक त्रासदियों में से एक है। यह नाटक दो युवाओं—Romeo और Juliet—की प्रेम कहानी है, जो दो विरोधी परिवारों की दुश्मनी के कारण त्रासद अंत को प्राप्त होती है। यह प्रेम, नियति, सामाजिक दबाव और त्रासदी की शक्तिशाली कहानी कहता है, जिसने साहित्यिक और सांस्कृतिक इतिहास में एक अमिट छाप छोड़ी है।
नाटक का मूल आधार एक इटालियन कथा पर आधारित है, जिसे आर्थर ब्रूक्स (Arthur Brooke) ने अपने 1562 के काव्य The Tragical History of Romeus and Juliet में प्रस्तुत किया था। हालांकि, शेक्सपीयर ने इस कथा को न केवल संक्षिप्त और प्रभावशाली बनाया, बल्कि इसमें भावनाओं और मानवीय संवेदनाओं की गहराई भी जोड़ी।
पात्र परिचय
- Romeo Montague – Montague परिवार का एक युवा, जो Juliet से प्रेम करता है।
- Juliet Capulet – Capulet परिवार की बेटी, जो Romeo से गहराई से प्रेम करती है।
- Friar Lawrence – एक पुजारी, जो Romeo और Juliet की गुप्त शादी करवाता है और उन्हें सहायता प्रदान करता है।
- Mercutio – Romeo का मित्र, जो अपनी चंचलता और हास्य के लिए जाना जाता है।
- Tybalt – Juliet का चचेरा भाई, जो क्रोधी और हिंसक है।
- Benvolio – Romeo का शांत स्वभाव वाला चचेरा भाई, जो शांति बनाए रखने की कोशिश करता है।
- The Nurse – Juliet की दाई और उसकी विश्वसनीय साथी।
- Lord Capulet – Juliet का पिता, जो अपने परिवार की प्रतिष्ठा को लेकर चिंतित है।
- Lady Capulet – Juliet की माँ, जो समाज के दबाव और परिवार की मान्यताओं का प्रतिनिधित्व करती है।
- Lord Montague – Romeo का पिता, जो Capulet परिवार से गहरी दुश्मनी रखता है।
- Paris – एक कुलीन युवक, जिसे Juliet से विवाह के लिए चुना गया है।
संक्षिप्त कथानक
प्रथम अंक (Act I)
कहानी वेरोना (Verona) शहर में शुरू होती है, जहाँ दो परिवारों—Montague और Capulet—के बीच गहरी दुश्मनी चल रही है। दोनों परिवारों के नौकरों के बीच सड़कों पर झगड़ा होता है, जिसे Prince Escalus आकर शांत करता है और चेतावनी देता है कि यदि दुश्मनी जारी रही तो कड़ी सजा दी जाएगी।
इसी बीच, Romeo उदास है क्योंकि उसे Rosaline नामक युवती से एकतरफा प्रेम है। Benvolio उसे खुश करने की कोशिश करता है और कहता है कि उसे अन्य सुंदर महिलाओं को देखने का प्रयास करना चाहिए।
Lord Capulet के घर एक भव्य पार्टी का आयोजन होता है, जहाँ Juliet के लिए Paris का विवाह प्रस्ताव रखा जाता है। Benvolio और Mercutio Romeo को पार्टी में जाने के लिए प्रेरित करते हैं ताकि वह अपने दुःख को भूल सके। पार्टी में, Romeo और Juliet पहली बार मिलते हैं और तुरंत एक-दूसरे के प्रति आकर्षित हो जाते हैं। उन्हें नहीं पता होता कि वे दुश्मन परिवारों से ताल्लुक रखते हैं। जब उन्हें सच्चाई का पता चलता है, तो भी उनका प्रेम और गहरा हो जाता है।
Quote: “Did my heart love till now? Forswear it, sight! For I ne’er saw true beauty till this night.” (Act I, Scene V)
द्वितीय अंक (Act II)
पार्टी के बाद, Romeo छिपकर Capulet के बगीचे में पहुँचता है और Juliet के कमरे की खिड़की के नीचे उसे प्रेम प्रस्ताव देता है। Juliet भी अपने प्रेम को स्वीकार करती है और दोनों मिलकर गुप्त विवाह करने का निर्णय लेते हैं।
अगली सुबह, वे Friar Lawrence के पास जाते हैं, जो उनकी शादी करवाने के लिए सहमत हो जाते हैं। वह उम्मीद करते हैं कि इस विवाह से दोनों परिवारों के बीच शांति स्थापित हो जाएगी।
Quote: “With love’s light wings did I o’er-perch these walls;
For stony limits cannot hold love out.” (Act II, Scene II)
तृतीय अंक (Act III)
Tybalt, जो Romeo से नफरत करता है, उसे एक द्वंद्व (duel) के लिए चुनौती देता है। Romeo, जो अब Juliet से शादी कर चुका है, लड़ाई करने से मना कर देता है। लेकिन Mercutio Tybalt से लड़ाई करता है और घायल हो जाता है। क्रोधित होकर Romeo Tybalt को मार देता है।
इस घटना के बाद, Prince Escalus Romeo को वेरोना से निर्वासित कर देता है। Juliet इस खबर से व्याकुल हो जाती है, लेकिन The Nurse उसे समझाती है कि वह Friar Lawrence की मदद से Romeo से मिल सकती है।
Quote: “A plague o’ both your houses!” (Act III, Scene I) – Mercutio की मृत्यु के समय कहे गए ये शब्द नाटक की त्रासदी को और गहरा बनाते हैं।
चतुर्थ अंक (Act IV)
Juliet का विवाह Paris से तय कर दिया जाता है, लेकिन वह इसे अस्वीकार करती है। अपने माता-पिता की इच्छा के खिलाफ जाने के लिए वह Friar Lawrence की सहायता लेती है, जो उसे एक दवा देता है जिससे वह 42 घंटे तक मृत जैसी दिखाई देगी।
Juliet इस योजना के अनुसार दवा पी लेती है, और उसे मृत मानकर Capulet परिवार उसका अंतिम संस्कार कर देता है। Friar Lawrence ने Romeo को इस योजना की सूचना देने के लिए एक संदेश भेजा होता है, लेकिन वह संदेश Romeo तक नहीं पहुँच पाता है।
Quote: “O, bid me leap, rather than marry Paris.” (Act IV, Scene I)
पंचम अंक (Act V)
Romeo को गलत सूचना मिलती है कि Juliet की मृत्यु हो चुकी है। वह तुरंत वेरोना लौटता है और Juliet की कब्र पर Paris से लड़ाई करता है, जिसमें वह Paris को मार देता है।
Juliet के मृत शरीर के पास पहुँचकर, Romeo ज़हर पीकर आत्महत्या कर लेता है। जब Juliet जागती है और Romeo को मृत पाती है, तो वह भी खुद को छुरा मारकर अपनी जान दे देती है।
इस त्रासदी के बाद, Montague और Capulet परिवार अपनी दुश्मनी समाप्त कर लेते हैं और Romeo और Juliet की मृत्यु को एक चेतावनी के रूप में स्वीकार करते हैं।
Quote: “For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo.” (Act V, Scene III)
नाटक का प्रभाव और आलोचना
- A. C. Bradley ने कहा है कि Romeo and Juliet केवल प्रेम कथा नहीं है, बल्कि यह नियति और मानव त्रुटियों की भी कहानी है।
- Harold Bloom ने इसे “युवाओं का नाटक” कहा है, जो उनकी आवेगशीलता और समाज की कठोरता को दर्शाता है।
- Stephen Greenblatt ने नाटक में परिवार, सामाजिक प्रतिबद्धता और प्रेम के टकराव की व्याख्या की है।
नाटक की केंद्रीय थीम नियति (fate) और त्रासदी है। कई बार पात्र यह मानते हैं कि वे अपनी परिस्थितियों पर नियंत्रण नहीं कर सकते और उनका जीवन पहले से ही तय है। यह नियति का पहलू Elizabethan युग में गहराई से प्रचलित था।
निष्कर्ष
Romeo and Juliet प्रेम, क्रोध, नियति और समाज के कठोर मानदंडों की गहरी पड़ताल करता है। शेक्सपीयर ने दिखाया है कि कैसे प्रेम और त्रासदी के बीच संतुलन बनाना मुश्किल हो जाता है। नाटक की सार्वभौमिकता और इसकी विषयवस्तु इसे आज भी प्रासंगिक बनाती है। युवा प्रेम की तीव्रता और सामाजिक सीमाओं के टकराव की इस कहानी ने साहित्यिक दुनिया में अमर स्थान प्राप्त किया है।
Literary Latitude 